*恭喜浙江省农业科学院俞老师在SCI期刊 Environmental Science and Pollution Research(IF:2.914)上成功发表
*恭喜西安理工大学张老师,环境水利专业,文章成功发表在SCI期刊Environmental Science and Pollution Research上,IF2.914
*恭喜山东交通学院谢老师在SCI期刊APPLIED SURFACE SCIENCE(IF5.15)上成功发表
*恭喜华中科技大学黄老师在SCI期刊 ACS Applied Materials & Interfaces(IF8.456)上成功发表
*恭喜中南大学湘雅医院黄医生在Frontiers in Oncology(IF 4.137)上成功发表
*恭喜复旦大学辛博士在SCI期刊 FEBS LETTERS(IF2.675)上成功发表
*恭喜中南大学陈博士在THIN-WALLED STRUCTURESSCI期刊(IF3.488)上成功发表
*恭喜湖南工学院郭老师在SCI期刊SIMULATION MODELLING PRACTICE AND THEORY(IF2.42)上成功发表
*恭喜东华大学闫老师在SCI期刊Advanced Functional Materials(IF 15.621)上成功发表
*恭喜安徽医科大学肖老师在SCI期刊BMC CELL BIOLOGY(IF 3.485)上成功发表
*恭喜四川大学华西医院谢医生在SCI期刊European Heart Journal: Acute Cardiovascular Care(IF 3.734)上成功发表

0591-83301811

周一~周日, 8:00 - 23:00

13107667616

周一~周日, 8:00 - 23:00

service@editideas.cn

随时欢迎您的来信!

SCI论文写作不完全的比较:“I Ate More”与“I Ate More than He Did”

2020-06-13 11:42:48 | 2234 次浏览

不完全的比较:“I Ate More”与“I Ate More than He Did”

 

作为一个作者,你最大的任务就是清晰而准确地向你的读者传达信息。SCI论文写作中经常使用比较来强调一项发现、发现的重要性或解释某物发生变化的程度。比较通常有助于促进理解并提供重要的上下文,但如果写得不正确,它们会让你的读者比以前更困惑。看看下面这个句子:

 

I ate more.

 

这个句子给我们留下了一些疑问。我多吃了什么?我比谁吃得多?我吃的比什么时候多?这个句子是不完整比较的典型例子。这是因为它只包含一种被比较的东西:我吃的量。可以通过添加更多的信息来解决这个问题,这是比较的第二个要素。完整的比较必须包括至少两个被比较的事物或想法。

 

 

I ate more than he did. (What I ate vs. what he ate)

 

I ate more than a hungry elephant. (What I ate vs. what a hungry elephant eats)

 

I ate more than I did yesterday. (What I ate today vs. what I ate yesterday)

 

 

如何解决?

 

让我们看几个例子,看看不完整的比较是如何阻碍读者理解论文的重要性的。以下面的例句为例。你能找出错误吗?

 

Even women who negotiated their salaries still earned less.

 

这些发现听起来很重要,但从现在句子的写作方式来看,很难理解女性在薪资歧视方面究竟面临多大的问题。女性比谁挣得少?不到什么?

 

Even women who negotiated their salaries still earned less than men of the same rank and experience who didn’t.

 

通过添加更多的信息,我们为读者提供了一种理解我们发现的重要性的方法。我们再举一个例子:

 

The local government promised to spend 15% more on welfare.

 

乍一看,这个句子似乎不错。多15% !这是一个很多!但真的是这样吗?

 

The local government promised to spend 15% more on welfare than it had the previous year.

 

The local government promised to spend 15% more on welfare than on new office supplies.

 

The local government promised to spend 15% more on welfare than the federal government did.

 

这些例子让第一句的问题变得很清楚:没有足够的信息来帮助我们知道政府承诺花多少钱。当地政府承诺增加15%的支出,但比什么多15%呢?地方政府承诺的资金数额在每句话之间都有很大的变化,尽管每句话都多花了15%。没有第二个元素,句子的真正意义就失去了。

 

我们再举一个例子。你能找出这个句子的问题吗?

 

Researchers found that Danish people liked fish more than Japanese people.

 

不太清楚错误在哪里?这里有一些提示可以帮助你解决这个问题。

 

Researchers found that Danish people liked fish more than Japanese people, with 56% of Danes ranking “fish” number 1 on their top ten list of favorite things as compared to just 13% Japanese.

 

Researchers found that Danish people liked fish more than Japanese people did, with the average Dane consuming 1.5 kg of fish per day and the average Japanese citizen consuming just .7 kg per day.

 

看到这个问题吗?尽管“研究人员发现丹麦人比日本人更喜欢吃鱼”这句话的意思似乎显而易见,但实际上,这是一个不完整的比较。通过省略句子末尾的单词“did”,读者不确定研究人员是否比较了丹麦人对各种事物的喜爱程度,或者他们是否比较了丹麦人和日本人的饮食偏好。

 

这个例子强调了一个重要的点。尽管看起来上下文使比较容易理解,但是确保比较句本身是完整的并且不依赖周围上下文来使它的含义清楚很重要。当你在一篇SCI论文中解释你的发现或为你的论点辩护时,一个清晰的对比可以加强你的意思并引导读者理解你的信息。

 

幸运的是,在您撰写比较时,仅检查两个条件来避免使读者陷入困境。

 

首先,句子中有两个或两个以上的元素吗?第二,句子的语法结构是否清楚哪两个成分在比较?在你比较的元素中要明确,确保你没有遗漏任何对理解至关重要的单词。

 

现在你知道了如何避免这个常见的错误,那么你就可以成为一名更好的作者并准确表达您想说的话!

声    明

 

本文转载仅仅是出于传播信息的需要,并不意味着代表本网站观点或证实其内容的真实性;作者如果不希望被转载或其他事宜,请与我们直接联系。如其他媒体、网站或个人从本网站转载使用文章,须保留本网站注明的“来源”,并自负版权等法律责任;凡注明来源为“辑思编译”的文章,如需转载,请注明来源editideas.cn/并附上文章链接。
SCI论文服务咨询
近期服务客户来自[实时]
  • 天津师范大学

    税号:121200004013590148

    天津市西青区宾水西道393号天津 ...

  • 南方医科大学第三附属医院

    税号:12440000455862491F

    广东省广州天河区中山大道西183 ...

  • 千佛山医院

    税号:1237000049557358X0

    山东省济南市经十路16766号

  • 农业部规划设计研究院

    税号:1210000040083600XX

    北京市朝阳区双桥中路15号院 农 ...

  • 南华大学

    税号:124300004488048597

    湖南省衡阳市蒸湘区南华大学

  • 清华大学深圳研究生院

    税号:12440300455752807L

    广东省深圳市南山区西丽大学城 ...

  • 贵州省地质矿产勘查开发局111地 ...

    税号:12520000755394482T

    贵州省贵阳市观山湖区石林西路17 ...

  • 淮阴师范学院

    税号:号320804466007319

    江苏省淮安市长江西路111号

  • 西北农林科技大学

    税号:616999437096236

    陕西省杨凌邰城路3号

  • 南京理工大学

    税号:12100000466007597C

    江苏省南京市玄武区孝陵卫200号

  • 滨州医学院附属医院

    税号:12370000494582759L

    山东省滨州市黄河2路661号

  • 皖南医学院

    税号:123400004851211763

    安徽省芜湖市弋江区文昌西路22号 ...

  • 哈尔滨工业大学(深圳)

    税号:12440300MB2C762027

    广东省深圳市南山区春华路哈尔滨 ...

  • 中国科学院深圳先进技术研究院

    税号:121000007178261921

    广东省深圳市南山区西丽深圳大学 ...

  • 北京航空航天大学

    税号:12100000400011227Y

    北京市海淀区北京航空航天大学

  • 华东医院

    税号:1231000042502653XM

    上海市延安西路221号华东医院 消 ...

  • 北京科技大学

    税号:110108400002224

    北京市海淀区学院路30号

  • 上海大学

    税号:1231000042502637XE

    上海市宝山区南陈路333号上海大 ...

  • 山东师范大学

    税号:1237000049557382XT

    山东济南山东师范大学清湖校区地 ...

  • 中国科学院武汉物理与数学研究所

    税号:12100000441624222T

    湖北省武汉市武昌区小洪山西30号 ...

国际期刊和出版社一致推荐

先润色

后付款

免费

查重

在线

咨询

近期成功发表案例展示