国际上相当部分的学术专著均以英语出版，由于其专业性强、版本更新快，使不少国内的学生、学者由于语言限制，无法快速及时地参阅这些优秀的专业外文书籍。即使投入精力阅读，在有限的时间内，在阅读速度和理解上也不如钻研中文版书籍那样可以事半功倍。
此外，绝大部分高影响力的学术研究也都发表在以英语为出版语言的国际SCI期刊上。不少国内学者由于英语水平和阅读习惯有限，在看英文论文时会感到些许困难，有时难以快速精确理解一些研究工作的具体内容或观点，从而造成很大的不便。倘若将这些期刊、学术论文或文献资料翻译成通俗易懂但又专业精准的中文，不仅能够有效消除语言障碍，也有助于加深国内外的学术交流。
辑思编译现全新推出学术类英译中服务。我们的英译中翻译团队均为相关专业领域的国内专家，确保翻译的质量和专业性，同时我们的编辑会对翻译后的中文进行准确度和流畅度的检查，使其更符合中文的词句用法和阅读习惯。
| 学术英译中 | |
| 服务时间 | 3-7个工作日 |
| 价格 | 0.4元/词 |
| 服务内容 | 1. 一次性翻译 |
| 2. 检查译稿语法规范 | |
| 3. 检查译稿语言表达 | |
| 4. 检查译稿拼写和标点符号 | |
| 5. 检查译稿格式、术语和一致性（专有名词、斜字体等） | |
| 6. 翻译证书 | |
| 编辑背景 | 1. 对应学科领域博士译者 |
| 2. 所有译者均以第一作者发表5篇以上SCI论文 | |
|
|
备注：英文期刊和专著的翻译时间需商议，详情请咨询客服人员。
